RESEARCH & RESOURCES

2017-06-21: GDPR et les entreprises canadiennes : Soyez prêts / GDPR and Canadian Business: Be prepared

Connectez. Partagez. Apprenez. / Connect. Share. Learn.

ATTENTION TOUS LES PROFESSIONELS DU BI/DW ET MARKETING DE LA RÉGION DE MONTRÉAL
ATTENTION ALL BI/DW AND ANALYTICS PROFESSIONALS
Chers professionnels du BI/DW et de l'analytique de Montréal,
Nous vous invitons cordialement à assister à notre prochaine conférence du Chapitre de Montréal du TDWI le 2017-06-21. Venez rencontrer d'autres professionnels locaux, échanger vos cartes d'affaires et partager vos idées et perspectives de carrières tout en assistant à une présentation de qualité, sans parti pris, une marque distinctive des présentations du TDWI. Nos présentateurs sont des professionnels du BI/DW et des utilisateurs partageant leurs succès et les leçons apprises mettant en place des outils et des projets de BI. Référez-vous à l'information et au lien ci-dessous pour plus de détails sur l'agenda.
Dear Montréal BI/DW and Analytics Professionals,
We cordially invite you to attend our upcoming TDWI Montréal Chapter meeting on 2017-06-21. Come meet other local professionals, swap business cards, share ideas, and exchange career advice while listening to quality presentations in a vendor-neutral setting, which is the hallmark of TDWI education. Our speakers will be DW/BI professionals and end-users reporting on their success and lessons learned implementing various BI tools or projects. Please see our detailed meeting agenda below.

Quand/When:

Mercredi le 21 juin 2017 / Wednesday, June 21 2017, 07:30

Où/Where:

 

 

Sujet/Topic:

Hôtel Hyatt Regency
Complexe Desjardins
1255 Rue Jeanne-Mance
Montréal, Québec, Canada
(Métros Place-des-Arts ou Place-d’Armes)

Le RGPD et les entreprises canadiennes : Soyez prêts
Par Sylvia Kingsmill, Leader, Protection des données et confidentialité, Deloitte Canada
(présentation donnée en Anglais)
et
Protection des données personnelles : Comment établir un cadre pratique pour assurer la conformité au RGPD
Par Olivier Penel, Directeur général, Gestion des données, SAS EMEA
(présentation donnée en Français)
Détail au: http://www.montrealtdwi.org/
/
GDPR and Canadian Business: Be prepared
By Sylvia Kingsmill, Leader Data Protection and Privacy. Deloitte Canada
(presentation will be given in English)
and
Personal Data protection: How to set up a practical framework for GDPR
By Olivier Penel, Business Data Management Director, SAS EMEA
(presentation will be given in French)
Details at: http://www.montrealtdwi.org/

UN ÉVÈNEMENT À NE PAS MANQUER! Cliquer pour s’inscrire  /
DON'T MISS THIS EVENT! Please RSVP below
Cliquez ici pour vous inscrire à la prochaine conférence / Click here to register for the next upcoming event

Agenda:

8h00-
8h30

Enregistrement et déjeuner continental

Registration and Continental Breakfast

8h30-
8h40

Propos d’ouverture
Par Philippe Chartier
Président du Chapitre

Opening Remarks
By Philippe Chartier
Chapter President

8h40-
9h40

Première partie
Sera donnée en Anglas

Le RGPD et les entreprises canadiennes : Soyez prêts

Par Sylvia Kingsmill
Leader, Protection des données et confidentialité
Deloitte Canada

Part One
Will be given in English

GDPR and Canadian Business: Be prepared

By Sylvia Kingsmill
Leader Data Protection and Privacy
Deloitte Canada

9h40-
11h00

Deuxième partie
Sera donnée en Français

Protection des données personnelles : Comment établir un framework pratique en étant conforme avec GDPR 
+
Cas Client ou Discussion ouverte 
 
Par Olivier Penel
Directeur général, Gestion des données
SAS EMEA

Part Two   
Will be given in French

Personal Data protection: How to set up a practical framework for GDPR
+
Customer case study or Open discussion

By Olivier Penel
Business Data Management Director
SAS EMEA

11h00-
11h10

Mot de la fin
Par Elise Lacoste
Vice-présidente du Chapitre

Closing Remarks
By Elise Lacoste
Chapter vice-president

DON'T MISS THIS EVENT! Please register by clicking on the link below/
POUR NE PAS MANQUEZ CET ÉVÈNEMENT! S.V.P. vous inscrire en clinquant sur le lien ci-dessous
Click here/Clicquer ici

Space is limited so sign up early!
Inscrivez-vous rapidement, les places sont limités!

For more information about TDWI Membership, contact chapters@tdwi.org.
Pour plus d'informations sur l’adhésion au TDWI, contactez chapters@tdwi.org .

Profile du conférencier / Bio of Presenter

Sylvia Kingsmill
Sylvia Kingsmill est partenaire chez Deloitte, et chef des Initiatives Stratégiques pour la pratique de Conseil en Finance.

Elle a 15 d’expériences en conseil autant stratégique, pour les problèmes de conformité axés sur le risque, pour l’implantation de stratégies digitales axés données et de cadres de risque pour start-ups et transformation d’entreprise à grande échelle. 

Sa spécialité est d’aider les clients à opérationnaliser les nouvelles lois et règles, incluant CASL et GDPR. Elle a établie le programme de certification de respect de la vie privée dès la conception pour preparation au GDPR avec la « Ryerson’s Big Data and Privacy Institute » por permettre à ses clients de mettre en place des technologies d’amélioration du respect de la vie privée et de la sécurité et de proactivement gérer leurs risques.

Avant de se joinder à Deloitte, Sylvia a été conseillère légale pour une firme de consultation sur le respect de la vie privée, ainsi que Chef du Personnel du Commissaire à la vie privée de l’Ontario et chef de la protection des renseignements personnels (CPO) pour un organisme à but non lucratif oeuvrant globalement dans la gestion des informations médicales.

/

Sylvia Kingsmill is a partner at Deloitte, head of Strategic Initiatives for the Financial Advisory practice.

She has 15 years’ experience advising on strategic, risk-based compliance issues and implementing data-driven digital strategies and risk frameworks for start-ups and large-scale business transformations. 

Her specialty is helping clients operationalize new laws and regulations, including CASL and GDPR. She developed the Privacy by Design Certification Program for GDPR readiness with Ryerson’s Big Data and Privacy Institute to enable her clients to build privacy and security enhancing technologies and to proactively manage their regulatory and privacy risks.

Prior to joining Deloitte, Sylvia was legal counsel for a boutique privacy consulting firm, former chief of staff to the Privacy Commissioner/Ontario, and interim chief privacy officer (CPO) for a nonprofit with global operations in health information management.

 

Olivier Penel
Olivier Penel est responsable de l’offre Data Management et GDPR à SAS Institute, en charge d’aligner les capacités de la technologie aux besoins actuels et futurs des organisations.

Avec une longue expérience dans l’industrie du conseil, Olivier aime guider les responsables d’entreprise dans leur transformation numérique avec l’objectif de maximiser la valeur commerciale des données aux travers de pratiques innovantes de gestion et de gouvernance.

La pression croissante des régulations liées aux données (GDPR, BCBS239, IFRS9, IDMP…), la complexification des environnements (NoSQL, Hadoop, streaming data…) et la multiplication des cas d’usage analytiques (IoT, data monetization…), signifie qu’Olivier Penel ne s’arrête jamais d’apprendre et de partager.

Olivier est titulaire d’un diplôme d’ingénieur en interaction homme-machine avec un mineur en philosophie, technologie et  cognition.

Twitter: @Olivier_Penel.
/
Olivier Penel leads the data management and GDPR offering at SAS Institute. In his role, Olivier leads a team responsible to drive the adoption of SAS Data Management technology across EMEA by aligning market current and future needs to SAS technology and solutions, building value propositions and industry use cases.

With an extensive background in management consulting across many industries, Olivier is a C-level advisor, helping business and IT leaders to realize business value with data.

The increasing pressure from data-driven regulations (GDPR, BCBS239, IFRS9, IDMP…), complex data environments (NoSQL, Hadoop, streaming data…), and multiplying analytical use cases (IoT, data monetization…) means that Olivier Penel is always on his toes and never bored!

Olivier has an engineering degree in Human-Computer Interaction with a minor in Philosophy, Technology, and Cognition.

Twitter: @Olivier_Penel

TDWI Membership

Get immediate access to training discounts, video library, BI Teams, Skills, Budget Report, and more

Individual, Student, & Team memberships available.